Henkilöstövaje

Perussuomalaiset torppaavat Arven hoitajapuheet – kielitaidottomista vierastyöläisistä koituisi kannanoton mukaan riskejä

Jori Liimatainen
Perussuomalaiset eivät lämmeneet pormestari Minna Arveen hoitajanäkemyksille.
Perussuomalaiset eivät lämmeneet pormestari Minna Arveen hoitajanäkemyksille.

Turun Perussuomalaisten hallitus kummastelee pormestari Minna Arven (kok) hoitajanäkemyksiä. Arve kertoi sunnuntain Turun Sanomissa, että eräs keino henkilöstöpulan paikkaamiseksi olisi ulkomaisen hoi...

Tämä sisältö on digitilaajillemme.

Haluatko lukea koko artikkelin?

Tutustun 1 kk 0 €

Haluatko lukea koko artikkelin?
Tee tilaus verkkosivuillamme.

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita uusi viesti
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Aiemmat viestit (17)

Vanhimmat ensin
Vastaa
Vanhamamma
Väärä valinta
Olisi jo vihdoin pormestarin tiedostettava, mikä Turussa mättää eniten. Ellei tiedä, niin kerron sen tässä - perusterveydenhuolto. Lindenillä olisi ollut osaamista ja kokemusta korjata tilanne mutta valitettavasti Demarit mokasivat kuntavaaleissa valttikorttinsa.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
hurweli
Vast: Väärä valinta
Kyllä demarit taisivat saada Lindénistä irti sen mitä oli saatavissa. Ei pormestarin paikka vaikuttanut hirveästi ehdokasta itseään kiinnostavan, mutta hänen avullaan ja Marinin suosion siivittämänä puolue sai kuitenkin kakkospaikkansa takaisin Turussa.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Jackalope
Käytännössä
Mitenhän kokoomuksessa ajatellaan että työt lähtevät käyntiin. Hesarissa on ollut juttua, että jopa tohtorit kohtaavat ongelmia työssä kielemme, ja työn edellyttämien kielivaatimusten, takia.

Eikö loogisinta olisi kouluttaa Turun kenties nopeiten kasvavaa väestöryhmää, työttömiä, uusiksi hoitajiksi? ja sitouttaa heidät työpaikkaan kunnollisella palkalla, ja riittävällä henkilöresursseilla? Opintotuki ja laina voivat olla haaste, sen tarjoama elintaso on todella pieni aikuiselle joka vaikka on pohtimassa alanvaihtoa. Mitä jos kaupunki tarjoaisi rahallista tukiporkkanaa työttömille, jotta he voisivat opiskella täällä hoitajiksi? Ei kai mikään laki estä paikallisesti sopimasta opiskelun ehtoja ylöspäin?

Sitäpaitsi, Migri on niin jumissa työlupien kanssa, että siinä ajassa kun saa työ- ja oleskululupa-asiat kuntoon Suomessa, olisi jo ehtinyt kouluttaa uusia hoitajia ison tukun.

EU:n sisällä on tietysti vapaa työvoiman liikkuvuus, mutta jostain syystä kun kokoomuksessa haaveillaan ulkomaisesta työvoimasta, se suuntautuu köyhimpiin maihin. EU:n sisällä on varmasti työttömiä ja kulttuurimme jotakuinkin tuntevia työttömiä, jotka voisivat pärjätä aluun vaikka englannilla. Palkataan heitä ensiksi?

Eiku tietty, tarkoitus on pitää täällä palkat alhaalla, Eurooppalaiselle ei välttämättä Suomen hintataso, verotaso ja palkat kelpaakaan. Siksi rekry suuntautuu halvimpiin maihin. Eipä sitten mitään. Go kokoomus go!
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Tasaarvo
Vast: Käytännössä
Tässä kommentissa oli hyvät perusteet sekä resurssi- että kustannusmielessä, kannatetaan! Jos kaivossa on jo vettä niin ei sitä kannata sinne lisää muualta kantaa. Kannettu vesihän ei tunnetusti kaivossa pysy.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Simpson
Vast: Käytännössä
Mielenkiintoinen tuo kielikysymys. Maahanmuuttaja kun menee lääkäriin niin hänellä on tarvittaessa tulkki. Olisiko vain suomea puhuvalla myös oikeus tulkkiin jos lääkäri ei osaa suomea?
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Julle
RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
Kyl se on vaan niin, että jos ja kun on tosi hätä, kelpaa kuka vaan alan osaaja. On toisarvoinen asia mitä kieltä hän sattuu puhumaan. Näköjään RKP ja PS lähestyy toisiaan. Vuosia sitten rantaruotsalaiset piti kovaa meteliä siitä, että, terveyskeskuspalvelut pitää saada omalla äidinkielellä. Oli kamalan iso ongelma. En ole vielä törmännyt sellaiseen rantaruotsalaiseen joka ei ymmärrä Suomen kieltä sen vertaa etteikö ruokaa osaa pyytää suomeksi.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Angus
Vast: RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
On yksi asia pyytää ruokaa ja toinen asia selostaa lääkärille tai hoitajalle kipujaan ja terveysongelmiaan yksityiskohtaisesti ja tarkasti vieraalla kielellä. Terveydenhoitoalan sanasto on aika spesifiä, ei sitä peruskoulun kielitunneilla opita.

Kipu stressaa tutkitusti ihmistä kovasti, ja tuskassa tai hädässä on erityisen vaikea alkaa muistella kieltä, jota ei koskaan ole oppinut kunnolla. Puhumattakaan muistihäiriöissä. Siksi nimenomaan terveydenhoidossa omakielinen henkilöstö on tarpeen.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
HANNU NIEMINEN
Vast: RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
Ei se ole kielestä kysymys, vaan määrätyistä katsantokannoista. Olin terveyskeskuksen ns. omalääkäri vastaanotolla, joka sattuikin sillä kertaa olemaan kreikkalainen. Mutta puhui kuitenkin riittävästi suomen kieltä ja pyysi kysymään, jos tuli epäselvyyttä sanan valinnoista. Eiköhän lähes jokainen pysyvästi jäävä maahanmuuttaja yritä oppia suomen kieltä.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Mietiskelijä
Vast: RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
MInulla on puhelimessa ilmainen appsi, joka osaa kääntää filipinoksi vaikka "minulla taitaa olla virtsakiviä" tai "sappikivet vaivaavat tai haimatulehdus" saman myös bengaliksi ja kymmenille muille kielille. -Jos tiukka paikka tulee, löytyy sieltä hoitolaitoksesta myös suomea taitava. Painaa vain sitä nappia siinä sängyn reunalla.-
Käännettävän tekstin voi myös puhua siihen puhelimeen ja puhelin sitten kääntää ja kertoo sanotun vaikka samoankielisenä. Ei kenenkään tänä päivänä tarvitse ihan ummikkona olla.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Angus
Vast: RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
Oletko ihan tosissasi? Että esim. ihminen kovissa tuskissa alkaisi ladata kännykkäänsä appsia ja selata sieltä tarvittavia sanoja? Että sairaalassa pidempään oleva ja hänen hoitajansa hoitavat asiat tulkkiappsin avulla päivittäin? Entä teho-osastot ja saattohoidot? Potilaan kannustus ja rauhoittelu - appsista kaikki?

Jos osa henkilöstöstä on suomen kieltä taitamattomia, niin suomenkielentaitoisille vasta kiire tuleekin, kun säntää potilaalta toiselle.

Ja onko hoitohenkilökunnankaan englanti, puhumattakaan espanjasta tai muista kielistä, sillä tasolla, että sillä selvitellään monimutkaisia lääketieteellisiä asioita?

Entäs omaiset? Kertooko ummikkohoitaja heille asiat ja lohduttaa pahoissa paikoissa appsin avulla?

Mietiskelijän kommentti on kaukana tosielämästä. Kun mietin omia vaikeimpia terveydenhoitovierailujani, niin enpä todellakaan olisi halunnut selvittää asioitani appsia selaamalla - eikä minulla kyllä sellaista olekaan. Kun tuska on kova, on kullan arvoista saada kommunikoida omalla äidinkielellään.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
zmrzlina
Vast: RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
Mikä on näiden mietiskelijän käännösten taso? Oletko kokeillut kahden osaamasi kielen välillä tai yrittänyt kääntää suomesta tagalogiin ja takaisin?
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Sivustaseuraaja
Vast: RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
Mulla on tagalog-englanti sanakirja, voisin kauppaa sen Turun kaupungille.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
meriupseeri
Vast: RKP ja PS ne yhteen soppii, huomenna viedään koi….
Taitaa Persuille oma lääke purra. Nyt vasta heräävät kun ei saada palveluja toisella virallisel kielel. Sillä toisel ei ole saannu vuosikymmeniin, mut meidän verorahoi kyl kelpaa. Så är det.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Tuulentupa
Apua ulkomailta
Pitäisikö tutkia saisiko pormestareita puoleen hintaan ulkomailta, vaikka Virosta, siinä sitä säästöä syntyisi.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Lisää