Lähes puolet Suomen kaupoista saattaa kadota kymmenessä vuodessa – "Vastuullinen kuluttaja vähentää Kiinasta ostettavaa roinaa"

Kaupan liiton tuore ennuste lupaa lähivuosille kasvua, mutta sitten alkaa alamäki. Liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja pitää ilmastonmuutosta kotimaisen kaupan kilpailuvalttina.

Tomi Glad
Kaupan liiton tuoreen ennusteen mukaan ulkomaisen verkkokaupan kasvu syö erityisesti suomalaisia erikoiskauppoja, joista iso osa uhkaa kadota kymmenen vuoden kuluessa.
Kaupan liiton tuoreen ennusteen mukaan ulkomaisen verkkokaupan kasvu syö erityisesti suomalaisia erikoiskauppoja, joista iso osa uhkaa kadota kymmenen vuoden kuluessa.

Jaana Mattila

Kaupan liitto ennustaa, että vuoteen 2030 mennessä Suomesta on hävinnyt yli viidennes vähittäiskaupoista, pahimmassa tapauksessa jopa 40 prosenttia. Suurin osa yrityskadosta kohdistuu erikoiskauppaan.

Samaan aikaan uusien yritysten perustaminen on vähentynyt jo useita vuosia etenkin tukku- ja erikoiskaupassa. Erikoiskauppojen olemassaoloa nakertaa erityisesti ulkomaisen verkkokaupan kasvu.

Kaupan liiton pääekonomisti Jaana Kurjenoja toteaa, että 40 prosenttia on heidän laskemansa kauhuskenaario.

– Niin voi käydä, jos kaikki menee pieleen.

Kurjenoja muistuttaa, että kaupan ala on suuri työllistäjä Suomessa. Jos yritysten määrä vähenee viidesosalla, kaupan alan työpaikoista vähenee seitsemän prosenttia.

Mikäli lähes puolet kaupoista katoaa, työllisyys vähenee 16 prosentilla. Se tarkoittaa jo 25 000 kaupan alan työntekijää.

Syynä kaupan alan murrokseen ovat Kurjenojan mukaan väestön vanheneminen, kaupungistuminen, kansainvälinen kilpailu, digitalisaatio ja hidas pitkän aikavälin talouskasvu.

– Jos tällainen kehitys jatkuu ja syvenee, varsinkin erikoiskaupan puolella meistä tulee yhä enemmän kansainvälisten ketjujen tai verkkokaupan jakelupää.

Kurjenoja pelkää, että ulkomaisten pääkonttoreiden mukana Suomesta häviää suurta arvonlisää tuottavaa työtä. Tällä hän tarkoittaa esimerkiksi suunnittelua, muotoilua ja erilaisia kehitystoimintoja yrityksissä – henkistä pääomaa.

– Kansainvälinen kilpailu on tärkeää, mutta jos kaupan rakenne yksipuolistuu niin, että kotimaisomisteinen kauppa häviää, se ei ole hyvä asia kansantalouden ja työllisyyden kannalta.

Synkistä uhkakuvista huolimatta kaupan lähitulevaisuus ei Kurjenojan mukaan näytä synkältä. Kaupan liitto julkaisi maanantaina ennusteen, jonka mukaan ala jatkaa kasvuaan vaikkakin hiipuen.

– Vähittäiskaupassa ennustetaan tänä vuonna kasvua, mitä se on noususuhdanteessa ollutkin, ja parin vuoden ajan se kasvaa edelleen, Kurjenoja kertoo.

Tilanne muuttuu vasta pitkällä aikavälillä, jos ja kun yritysrakenne yksipuolistuu.

Tilannetta ei helpota, että suomalaiset odottavat taloutensa heikkenevän. Odotukset ovat laskeneet jo puolentoista vuoden ajan, samoin pelko työttömäksi jäämisestä.

Syytä luottamuksen katoamiseen Kurjenoja ei osaa sanoa. Kaupan liitto olettaa kuitenkin työllisyyden kasvavan Suomessa.

– Se on varmaan reagointia talousuutisiin ja ehkä kuluttajat katsovat myös lähipiiriään: miten tuttavilla on työttömyysuhkaa, hän arvelee.

Ongelmana on, että maailmantalous on jo jonkin aikaa nojannut yksityiseen kulutukseen. Jos kuluttajat eivät uskalla kuluttaa ja talouskasvu on kulutuksen varassa, kierre on valmis.

Kurjenoja varoittaa erityisesti tilanteesta, jossa työttömyys kääntyisi kasvuun.

– Varsinkin kun kotitaloudet ovat entistä velkaantuneempia, kuluttajien niin sanottu varovaisuussäästäminen voi olla dramaattisempaa kuin aiemmin, ja vaikutus yksityiseen kulutukseen ja vähittäiskauppaan vielä suurempaa.

Kulutukseen nojaavaa taloutta nakertaa myös ilmastonmuutos. Ihmisiä kehotetaan mieluummin kierrättämään tavaroita kuin ostamaan uutta.

Kurjenoja näkee ilmastonmuutoksen kotimaisen kaupan kilpailuvalttina, ei uhkana.

– Ensinnäkin suurin osa kotitalouksien kuluttamisesta on jo nyt palveluja. Toki palveluihin sisältyy aina tavaroita, mutta ne ovat kuitenkin palveluja, hän sanoo.

– Jos kuluttajat ovat oikein vastuullisia, he vähentävät Kiinasta tilattavaa roinaa ja katsovat, mitä kotimaisia tai eurooppalaisia vastuullisia kaupan alan yrityksiä on ja miettivät kulutustaan sillä tavalla.

Fakta

Kauppa kasvu hiipuu

Kaupan liitto julkaisi maanantaina ennusteen, jonka mukaan vähittäiskaupan kasvu on tänä vuonna kaksi prosenttia, ensi vuonna noin puolitoista prosenttia ja 2021 prosentin.

Vähittäiskaupan työllisyyden arvioidaan kutistuvan tänä vuonna kaksi prosenttia ja kasvavan ensi vuonna puoli prosenttia. Sen jälkeen kasvu pysähtyy.

Tukkukaupan liikevaihdon ennustetaan supistuvan tänä vuonna noin puoli prosenttia. Samaan aikaan työllisyys kasvaa kuitenkin jopa viisi prosenttia.

Seuraavana kahtena vuotena tukkukaupan liikevaihto ei kasva lainkaan ja työllisyyskin kääntyy ensi vuonna puolentoista prosentin laskuun.

Viime vuonna vähittäiskaupan liikevaihto oli yhteensä liki 39 miljardia. Siitä päivittäistavarakaupan osuus oli 44 ja erikoistavarakaupan 37 prosenttia.

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita uusi viesti
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Aiemmat viestit (7)

Vastaa
Mankala
Myös Suomesta ostettavaa roinaa pitää vähentää
Nähtäväksi jää kuinka perussuomalainen muuttaa kulutustaan, kun kelit lämpenevät.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Husseli
Verkkokauppa tuo kaupan lähelle
Perustelut erikoiskauppojen vähenemisellä ja verkkokaupan lisääntymiselle ontuvat. Väestön vanheneminen ja kaupungistuminen kaiketi tuovat asukkaita kaupunkiin ja kauppaliikkeiden viereen.
Mutta maaseudulle verkkokauppa samoin kuin muutkin sähköiset palvelut tuo uusia mahdollisuuksia. Kauppa on kaikille ihmisille yhtä lähellä. Taajaman tarve palvelujen keskittymänä heikkenee. Liikkumistarpeita vähenee ja ympäristö kiittää.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Ajattelija
Palvellaan
Perus ongelma suomen taloudessa on se jos se nojaa palveluun eli kuinka kauan voidaan pyörittää rahaa taskusta toiseen? Eli vieläkin tarvitaan jostain rahaa myös suomeen päin eli tarvitsemme tuottavaa teollisuutta suomessa vaikka joidenkin mielestä niitä ei missään nimessä saisi ainakaan tehdä lisää tänne vaan ostetaan kiinasta ennemmin. Toiseksi joidenkin mielestä suomessa ei tarvita maataloutta saastuttamassa vesistöjämme vaan ostetaan ruoka ulkoa olettaen taas että ruoan tuottaminen suomen ulkopuolella on paljon puhtaampaa!
Ottakaa nyt jo järki käteen ja ostakaa suomalaista eli aina kun on mahdollista ostakaa suomessa tuotettua oli kysymy sillipurkista taikka puhelimesta jne.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
vexi
Halvemmalla ulokomailta
Nykyisen vihervassarihallituksen kannattaa tiedostaa, että esim Saksassa ALV on 5% alempi kuin Suomessa, ja postimaksut sieltä Suomeen puolet halvempia kuin Suomen sisäiset pakettien postimaksut. Himoverotuksella ja julkisten palveluiden ylimitoittamisella (jollaiseksi Posti oyj:kin voidaan sysrjäseutujen palveluvelvoitteidensa takia lukea) saadaan työpaikat ajettua maasta pois.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Kai
Vast: Halvemmalla ulokomailta
Köyhän on pakko ostaa sieltä mistä saa halvimmalla, vaikka sitten netistä kiinanroinaa jos ei muuta löydä. Jos tulot pysyy ennallaan, mutta hinnat nousee niin se vaan lisää halparoinan ostamista netistä. Oma lompakko ei ole kestänyt kotimaisten tuotteiden ostamista enää vuosiin.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
kyttyra
Vast: Halvemmalla ulokomailta
Harmi ettei edellinen, setelinvihreä hallitus laskenut alvia vaan keskittyi vähävaraisten pieksentään ja muihin typeryyksiin ;)
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
jiipee
Roina vs. järkevä kulutus
Tietysti on epäekologista ja hölmöä ylipäänsä tilata suoranaista roinaa: huonompilaatuisia (mahdollisesti) piraattituotteita, vaatteita joiden kokoa ei tiedä jne.

Mutta toisaalta on järkevää tilata laadukasta tavaraa. Esimerkiksi käytännössä elinehdoiksi laskettavaa viestintäelektroniikkaa saa huomattavasti halvemmalla tilaamalla. Monelle jo muutaman kympin säästö on todella suuri raha, ja tuotteesta riippuen säästö voi olla jopa satasia. Kun toisaalta monella rahan kanssa tekee tiukkaa, ja kun hinnat Suomessa ovat kuitenkin korkeat EU/globaalilla tasolla, niin on vain luontevaa että pyritään saamaan omista resursseista enemmän irti. Potentiaalinen pienikin säästö houkuttaa, vaikka tilaamisessa on aina tietyt riskit.

Tietysti tätä ajatuksenjuoksua voisi jatkaa sillä, että kysyisi millä tolalla on ylipäänsä ihmisten taloudellinen tilanne jos pitää ostaa ulkomailta edes sen pienen säästön takia.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
  • «
  • 1
  • /
  • 1
  • »