Uutiset

Dosentti Bäckmanin kirjoitus Immosesta hämmensi Brysselissä

 Johan Bäckman. Kuva: Lehtikuva/ Jussi Nukari
Johan Bäckman. Kuva: Lehtikuva/ Jussi Nukari

Brysselissä julkaistiin kymmenellä kielellä artikkeli Olli Immosesta otsikolla: "Suomalainen poliitikko ehdottaa toistamaan Breivikin terroristi-iskut". Kirjoittajaksi paljastui Dosentti Johan Bäckman.

Suomeksi käännettynä tekstissä todetaan näin: "Suomalainen äärioikeistolainen ekstrimisti kansanedustaja Olli Immonen nationalistisesta Perussuomalaiset-puolueesta ehdotti äskettäin väkivaltaisia hyökkäyksiä monikulttuurista yhteisöä vastaan ja rakentamaan uuden "yhden oikean suomalaisen kansakunnan" . Hän ajoitti Facebook ilmoituksensa Breivikin terroristi-iskun vuosipäivään. Immonen esiintyi myös julkisuudessa täydellisenä Breivikin kopiona. Ilmoitus aiheutti valtavan skandaalin - kymmenien tuhansien ihmisten mielenosoitus pidetään Helsingissä tänään Immosta ja Perussuomalaisia vastaan. Immosen provokaatio voi johtaa Perussuomalaisten hajoamiseen tai heidän siirtymiseen oppositioon."

Kirjoituksen julkaisi EU Reporter, Brysselissä EU:n asioihin erikoistunut sivusto.

Jatkuu mainoksen jälkeen
Mainos päättyy

Useat henkilöt Suomesta olivat olleet yhteydessä toimitukseen ja kertoneet, että kirjoitus ei vastaa todellisuutta.

Kirjoitus oli saapunut nimikkeellä tiedote. Lähettäjänä oli Johan Bäckman, RISI (Venäjän Strategisen Tutkimuksen Instituutti).

Dosentti Johan Bäckman on Venäjän kommenteillaan huomiota herättänyt helsinkiläinen yhteiskuntatieteilijä.

Bäckmanin tiedote oli kulkenut EU Reporterin kustantaja-toimittajan Colin Stevensin kautta verkkotoimittaja James Drew:lle, joka siirsi sen toimitusvirtaan, jolloin se käännettiin kymmenelle EU:n kielelle.

Suomesta tulleiden kommenttien jälkeen Drew alkoi selvittää kirjoituksen yksityiskohtia.

– Lukijoiden palautteeseen ei aina voi luottaa ja Bäckmanilta tuli vakuutus jutun täsmällisyydestä. Ensin lisäsimme kirjoittaja Bäckmanin nimen juttuun, lopulta poistimme koko jutun, kun Immosen FB-kirjoituksen yksityiskohdat selvisivät meille, kertoi Drew.

Juttu ehti olla EU Reporterin pääuutisissa pari päivää.

– Olen hyvin pahoillani, että tämä kirjoitus meni meillä suoraan läpi. Nyt sen tilalla on anteeksipyyntö. Pyydän anteeksi sekä Olli Immoselta että myös kaikilta suomalaisilta, sanoi James Drew.

TS–TIMO OLAVI JALKANEN

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita uusi viesti
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Aiemmat viestit (138)

Vanhimmat ensin
Vastaa
PH
Dosentin kirjoitukset
Eiköhän dosentin kirjoitukset Suomesta ole maanpetos luokkaa. Rahaa ilmeisesti joku maksaa "hänen laistensa" kirjoituksista. Miten paljon mahtaa aiheutaa vahinkoa Suomelle.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
elonvena
Vast: Dosentin kirjoitukset
No Suomi tai siis me veronmaksajathan sen maksamme. Dosentti näyttää meille mihin kuulumme ja kuka meitä lopulta hallitsee... Muutenhan hänen kirjoituksiaan ei tuolla julki tulisikaan, ei nuo virheet ole tarkoituksettoma.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
rumpupesukoneessa syväpuhdas Pietarin trolli
Bäckman on tyylillisesti samanlainen kuin eri keskustelupalstojen "Pietarin trolli"
"Tiedeyhteisön" - suomalaisten professorien - on syytä kirjoittaa vastineita Bäckmanin suoltamaan potaskaan mm. Venäjällä venäjäksi.

Bäckman on lukenut mitä ilmeisimmin pienen ikänsä Venäjän koulujen historian oppikirjoja, kun aivopesu on syväpuhdasta.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Syväkurkku
Vast: Dosentin kirjoitukset
Nimimerkille elonvena: Suomalaiset veronmaksajat eivät maksa desantti Bäckmanille mitään, mutta venäläisten kohdalla tilanne onkin täysin eri. Kaikella todennäköisyydellä Bäckmanin tilille napsahtaa sievoisia summia venäläisiltä tileiltä.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
elon vena
Vast: Dosentin kirjoitukset
No kuinkas joku nyt esittää tiedeyhteisöä puolustamaan? Jatkuvastihan media tuo esille tiedeyhteisön tutkijoita tukemmaan ihan niitä samoja tarkoituspperiä kuin tämä pekmannikin.... Ne on samaa sorttia, monet!

Miinusta suomalainen tiedeyhteisö totuudenvartijana on hiukan ylimainostettua nykyään, varsinkin kun pienessä piirissä tuppaa pienet asiat olemaan kiinnostavia.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
kotletti
Vast: Dosentin kirjoitukset
kai dosentti on huolehtinut takuu asioista takuu on hoidettava jos erehtyy saa maksaa jos onnistuu vot.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Asia kuten on
Totta kerrankin Dosentti Bäckman
No mut noinhan se menikin.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Tyhmyys tiivistyy torikokouksissa
Vast: Totta kerrankin Dosentti Bäckman
Tuolla heitollasi olet lain edessä kunniaa loukkaavan väärän tiedon levittäjänä yhtä lailla syyllinen kunnianloukkaukseen kuin Bäckmann. Immonen ei ole viestissään viitannut yhteenkään terroritekoon tai tappamiseen. Kannattaisi ottaa selvää alkuperäistekstistä ensin selvää ennenkuin toistelee puskaradion peräkammarinpoikia, joilla kieliopinnot on menneet pieleen kun penaalissa ei ollut edes värikyniä.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Jussi
Tyhmyys nousee potenssiin
Mitä tuon desantin päässä liikkuu? Miksi se saa olla vapaalla jalalla. Tuo on uhka valtiolle.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Elon vena
Vast: Tyhmyys nousee potenssiin
No hänhän käyttää demokratiaamme tai siis sen rippeitä hyväkseen tai ajamansa asian hyväksi. Ei sen kummempaa...

Jos pistäisimme hänet vankilaan todistaisimme hänen olevan oikeassa, nyt kun annamme meuhata todistamme että olemme tavallaan mielipiteenvapauden kannattajia...
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Tamska
Hmm..
Jo itse käännöksessään suomen kielelle Bäckman teki monia kielellisiä virheitä, mikäli TS on ottanut suoran lainauksen alkuperäisestä lähteestä. Muussa tapauksessa joku muu on syyllistynyt kieliopillisiin virheisiin. Lisäksi ihmettelen kyseisen dosentin asennoitumista suomalaista nationalismia vastaan samalla, kun hän kannattaa venäläistä nationalismia. Koko Helsingissä 2 päivässä Immosen kirjoituksesta järjestetty mielenosoitushan oli ihan naurettava, mutta sen saamat mittasuhteet (jotain pieniä artikkeleita jopa ulkomaisissa lehdissä) siitä varsinaisen farssin vasta tekivätkin. On jännä nähdä, onko ihmisillä liikaa vapaa-aikaa ja liian vähän omaa ajattelukykyä, sillä Turussa on äänekkäimpien vihervasemmistolaisten toimesta jo uhattu järjestää samanlainen farssimarssi, mikä Helsingissä nähtiin.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Lisää