Pääkirjoitus

Thalian voitto, talouden tappio

Ukrainalaisen Andriy Zholdakin ohjaama Kirsikkapuisto aiheutti Turun kaupunginteatterille liki puolen miljoonan euroan nettotappion. Kuva produktion harjoituksista toukokuussa 2012.
Ukrainalaisen Andriy Zholdakin ohjaama Kirsikkapuisto aiheutti Turun kaupunginteatterille liki puolen miljoonan euroan nettotappion. Kuva produktion harjoituksista toukokuussa 2012.

TURUN KAUPUNGINTEATTERI. Taiteellinen kunnianhimo ei aina johda aineelliseen menestykseen. Toisinaan käy juuri päinvastoin. Se on saatu tuta Turun kaupunginteatterissa, joka on yrittänyt urhoollisesti kuroa umpeen taloutensa ammottavaa alijäämää.

Vaillinkia on kertynyt kolmelta viime vuodelta yhteensä 916 000 euroa. Teatterin vuosibudjetti liikkuu seitsemän miljoonan tietämissä.

Vajetta oli määrä supistaa tänä vuonna 120 000 eurolla. Säästöt ovat kuitenkin karanneet tavoittamattomiin syistä, joista hallintojohtaja Jere Pensikkala mainitsee ”yllättävät palkkakulut” (TS 17.12.). Vakituisen väen tilalle on jouduttu pestaamaan sijaisia ja vierailijoita muun muassa sairaustapausten vuoksi.

Selitys verhoaa häveliäisyydellä erityisesti yhtä tuotantoa. Ukrainalaisen Andriy Zholdakin ohjaamasta Kirsikkapuistosta kaupunginteatteri kirjasi lähes puolen miljoonan euron nettotappion: lipputulot jäivät reilut 300 000 euroa alle ja kulut 170 000 euroa yli budjetoidun.

Jatkuu mainoksen jälkeen
Mainos päättyy

Anton Tšehovin klassikko jalostui shamaanimaisenZholdakin käsittelyssä taiteelliseksi elämykseksi, josta suuri yleisö ei ymmärtänyt innostua. Nelituntisen näytelmän näki 6366 lipun lunastanutta katsojaa. Suomalaisen teatteritaiteen ikuiseksi arvoitukseksi jää, miten kassa olisi kilissyt, jos esityksiä olisi venytetty ohjaajan suunnittelemaan kahdeksaan tuntiin.

”Anton Tšehovin klassikko jalostui shamaanimaisen Zholdakin käsittelyssä
taiteelliseksi elämykseksi, josta suuri yleisö ei
ymmärtänyt innostua.”

Teatterinjohtaja Raija-Liisa Seilon mukaan lipputuloja lähdettiin budjetoimaan Zholdakin aiemmin ohjaaman Anna Kareninan menestykseen tukeutuen. Vertailukohteen valinta ei olisi voinut pahemmin epäonnistua. Huikean suositun Tolstoi-dramatisoinnin oli nähnyt runsaat 18 000 teatterin harrastajaa.

Kirsikkapuiston muhkeimmat budjetin ylitykset, noin 85 000 euroa, aiheutuivat henkilöstökuluista. Ylipitkän teoksen ennakoitua lukuisammat harjoitukset teettivät ylitöitä, joihin teatterin johto sanoo olleensa voimaton puuttumaan. Näin maineikas dramaturgi ja kohuohjaaja, joka omasta palkkiosta on visusti vaiettu, sai toteuttaa kutsumustaan euromääräisten realiteettien häiritsemättä.

Kaiken jälkeen herää kysymys, onko taiteellinen vapaus ja taloudellinen vastuu sovitettavissa yhteen niin, että tällaiset budjettikatastrofit kyetään välttämään.

Teatterintekijä, joka haluaa ainoastaan miellyttää yleisöä on yhtä hakoteillä kuin kollegansa, joka esittää taiteellisesti tinkimätöntä tuotantoa tyhjille katsomoille.

Turun kaupunginteatterin kaltaisen kulttuurilaitoksen johdosta pitää löytyä osaamista, jolla taiteellisiin valintoihin liittyvät taloudellisesti riskit hallitaan. Nyt 900 000 euron alijäämä jää veronmaksajien piikkiin.

Kaupunginvaltuusto on päättänyt, että ensi vuonna osakeyhtiöksi muuttuva Turun kaupunginteatteri Oy ei ota vastaan edeltäjänsä runsasta huomenlahjaa.

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita uusi viesti

Huomio! Turun Sanomien keskustelupalstan säännöt ovat uudistuneet. Tavoitteena on parantaa moderointia siten, että kommentit ehditään käsitellä nykyistä nopeammin. Uudistus ei vaikuta lehden mielipidesivun toimintaan. Tutustu uusiin käytäntöihin täällä.

Otsikko
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun. Tehdään yhdessä Turun Sanomien keskustelupalstasta paikka, jossa on mukava keskustella asiallisesti kiinnostavista aiheista.

Keskusteltavaksi avattavaista jutuista päättää Turun Sanomien toimitus. Kaikista jutuista ei voi keskustella. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea tai poistaa aiemmin avoinna olleen keskusteluketjun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme vahvasti oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Toisen ihmisen nimellä tai valheellisesti jonkun tahon edustajana esiintyminen on kiellettyä.

Kaikki viestit tarkastetaan ennen julkaisua. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja moderoidaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22 muun työn ohessa. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Verkkokeskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Viestien julkaisusta päättää toimitus oman harkintansa mukaan. Emme ehdi vastamaan yksittäisten kommenttien julkaisua tai julkaisematta jättämistä koskeviin tiedusteluihin.

Jos kommenttiketjuun on mielestäsi lipsahtanut sääntöjen vastainen tai muutoin epäasiallinen viesti, ilmoita asiattomasta viestistä keskustelussa. Toimitus päättää, onko ilmoitus aiheellinen.

Jos jutussa on virhe, kerro siitä suoraan toimitukselle, älä keskusteluketjussa. Saamme tiedon näin nopeammin ja voimme korjata virheen. Virheistä voit kertoa sähköpostitse osoitteeseen ts.verkkotoimitus@ts.fi.

Toimitus voi käyttää keskustelupalstalle tulleita viestejä esimerkiksi aihetta käsittelevän jatkojutun julkaisun yhteydessä.

Päivän aikana avautuneet keskustelut sulkeutuvat oletuksena klo 23. Toimitus voi avata paljon kommentteja keränneitä juttuja uudelleen keskusteltavaksi seuraavana päivänä.

Julkaistavaksi valittavien viestien on noudatettava seuraavia sääntöjä:

  • Lue juttu ja kommentoi vain sen aihetta. Älä yritä vaihtaa aihetta.
  • Älä kommentoi itse keskustelua tai toisten kommentteja. Muiden keskustelijoiden kirjoitustyyliä tai henkilöä käsitteleviä viestejä ei hyväksytä.
  • Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia, väkivaltaan tai muuhun laittomaan toimintaan yllyttäviä tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista.
  • Muista hyvät tavat, älä huuda, kiroile tai käytä epäkohteliaita nimityksiä. Älä ilakoi toisten vastoinkäymisillä tai pilkkaa ketään. Suhtaudu muihin keskustelijoihin kunnioittavasti. Ole kriittinen asiallisesti.
  • Varmista, että esittämäsi tiedot pitävät paikkansa. Älä jaa epämääräisiä huhuja tai perustelematonta mutuilua.
  • Viestisi kuuluu viedä keskustelua eteenpäin: Älä toista samaa asiaa, jonka joku muu on jo todennut. Älä jankuta tai kirjoita perustelemattomia negatiivisia heittoja.
  • Kirjoita napakasti, todella pitkä viesti saattaa jäädä julkaisematta.
  • Voit liittää kommenttiisi teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.​

Aiemmat viestit (1)

Vanhimmat ensin
Vastaa
Ei ollut yllätys kenellekään
Ohjaajalla visio, joka ei aukene muille
Jos kyseessä olisi pörssiyhtiö, olisi Zholdakin uusiksi kiinnittänyt henkilö jo kaukana kilometritehtaalla. Andriy on aina riskibisnes eikä minimaalisen testiyleisön vierailu tekisi pahaa. Jos viesti olisi, jotta ei mene jakeluun, ei sitten ollenkaan, ei se mene todennäköisesti valmiina näytelmänäkään.

Vähän kuin Jorma Uotisen moderni tanssiesitys, Hämähäkki. Tietyissä piireissä kuuluisa teos, mutta jäi suurelle yleisölle tuntemattomaksi. Taiteentuntijoita on katsomoissa aina vähemmistö ja tunnetusti huono maine kiirii kauemmas kuin hyvä. Bisnestä teatterikin on, eikä tuhoontuomittua näytelmää pitäisi väkisin pusertaa kokoon. Ei pidä mennä helpoimman mukaan ei, mutta järkeä sopii käyttää.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin

Huomio! Turun Sanomien keskustelupalstan säännöt ovat uudistuneet. Tavoitteena on parantaa moderointia siten, että kommentit ehditään käsitellä nykyistä nopeammin. Uudistus ei vaikuta lehden mielipidesivun toimintaan. Tutustu uusiin käytäntöihin täällä.

Otsikko
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun. Tehdään yhdessä Turun Sanomien keskustelupalstasta paikka, jossa on mukava keskustella asiallisesti kiinnostavista aiheista.

Keskusteltavaksi avattavaista jutuista päättää Turun Sanomien toimitus. Kaikista jutuista ei voi keskustella. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea tai poistaa aiemmin avoinna olleen keskusteluketjun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme vahvasti oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Toisen ihmisen nimellä tai valheellisesti jonkun tahon edustajana esiintyminen on kiellettyä.

Kaikki viestit tarkastetaan ennen julkaisua. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja moderoidaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22 muun työn ohessa. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Verkkokeskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Viestien julkaisusta päättää toimitus oman harkintansa mukaan. Emme ehdi vastamaan yksittäisten kommenttien julkaisua tai julkaisematta jättämistä koskeviin tiedusteluihin.

Jos kommenttiketjuun on mielestäsi lipsahtanut sääntöjen vastainen tai muutoin epäasiallinen viesti, ilmoita asiattomasta viestistä keskustelussa. Toimitus päättää, onko ilmoitus aiheellinen.

Jos jutussa on virhe, kerro siitä suoraan toimitukselle, älä keskusteluketjussa. Saamme tiedon näin nopeammin ja voimme korjata virheen. Virheistä voit kertoa sähköpostitse osoitteeseen ts.verkkotoimitus@ts.fi.

Toimitus voi käyttää keskustelupalstalle tulleita viestejä esimerkiksi aihetta käsittelevän jatkojutun julkaisun yhteydessä.

Päivän aikana avautuneet keskustelut sulkeutuvat oletuksena klo 23. Toimitus voi avata paljon kommentteja keränneitä juttuja uudelleen keskusteltavaksi seuraavana päivänä.

Julkaistavaksi valittavien viestien on noudatettava seuraavia sääntöjä:

  • Lue juttu ja kommentoi vain sen aihetta. Älä yritä vaihtaa aihetta.
  • Älä kommentoi itse keskustelua tai toisten kommentteja. Muiden keskustelijoiden kirjoitustyyliä tai henkilöä käsitteleviä viestejä ei hyväksytä.
  • Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia, väkivaltaan tai muuhun laittomaan toimintaan yllyttäviä tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista.
  • Muista hyvät tavat, älä huuda, kiroile tai käytä epäkohteliaita nimityksiä. Älä ilakoi toisten vastoinkäymisillä tai pilkkaa ketään. Suhtaudu muihin keskustelijoihin kunnioittavasti. Ole kriittinen asiallisesti.
  • Varmista, että esittämäsi tiedot pitävät paikkansa. Älä jaa epämääräisiä huhuja tai perustelematonta mutuilua.
  • Viestisi kuuluu viedä keskustelua eteenpäin: Älä toista samaa asiaa, jonka joku muu on jo todennut. Älä jankuta tai kirjoita perustelemattomia negatiivisia heittoja.
  • Kirjoita napakasti, todella pitkä viesti saattaa jäädä julkaisematta.
  • Voit liittää kommenttiisi teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.​
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä
Ilmoitus näkyy vain keskusteluiden moderaattoreille, eikä sitä tulla julkaisemaan.

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.