Puuttuva kirjain

Fazer Leipuri Turku mainosti viime viikolla leipäänsä tämän lehden sivuilla. Mainoksessa murresanasta oikkioi (yleisk. oikeita) oli viimeinen kirjain jäänyt pois. Yhden kirjaimen puuttumisesta on noussut iso haloo.

Kun mainostoimisto, joka on mainoksen takana, on kertonut, että se oli mainoksen murreasua laatiessaan käyttänyt Turkuseuran apua, haluan Turkuseuran murrejaoston puolesta esittää seuraavaa:

Murrejaostolta ei ole pyydetty mielipidettä murretekstistä. Se ei ole käsitellyt asiaa eikä antanut siitä lausuntoa.

Murrejaoston käsityksen mukaan murretekstiä oli Turkuseuran vastausta annettaessa käsitellyt painovirhepaholainen tai vastaajalla on ollut lievä satunnainen sanasokeus. Pahoittelen.

Se on kuitenki pääassia, et Turu murre elä ja voi hyvi.

Turkuseuran murrejaosto
Puheenjohtaja Risto Vuorinen