Sivistyssanat osa ihmisen turhamaisuutta

Ihminen on niin monessa asiassa ihmeellinen eläin, kun se esimerkiksi joka asiassa pyrkii näyttämään paremmalta kuin onkaan. Arkikielellä ja suomeksi sanottuna näin ihminen näyttää turhamaisuutensa. Turhamaisuuttaan moni ihminen haluaa näyttää pukeutumisella, talolla, autolla ja asemalla yhteiskunnassa muille, että pistäkääpä paremmaksi.

Eikä tämä turhamainen käytös jää pelkkään materiaaliseen ylpeilyyn. Usein ihminen haluaa osoittaa muille myös sen, että hän osaa valjastaa kielen samaan asemaan. Kielellä oman turhamaisuutensa voi parhaiten osoittaa sivistyssanojen käytöllä. Mitä vaikeampi ja vähemmän ymmärrettävä sivistyssana on, sen parempi.

Sivistyssanojen käytöllä ihminen laskee erottuvansa rahvaasta, eli tavallisesta kansasta ja samalla osoittamalla, että on tässä käyty muutakin kuin kiertokoulua.

juuri tällaisilla sivistyssanojen käytöllä ihminen osoittaa oman turhamaisuutensa ja sivistymättömyytensä muiden silmissä.

Sivistyssanojen turha käyttö ei siis kelpaa ihmisen sivistyneisyyden mittariksi. Niiden tarpeeton käyttö edellisten lisäksi on lähinnä keikarointia, hienostelua, sumutusta, itsetunnon puutetta ja niin usein myös junttiuden piilottelua.

kuulee aiheesta puhuttaessa, että nämä sanat kuuluvat tietenkin yleissivistykseen ja siksi niitä opetetaan ja käytetään. Mutta mitä yleissivistystä on siinä, että tietää jonkun täysin turhan sanan, jota kukaan ei koskaan tule tosielämässä tarvitsemaan. Näitä niin sanottuja sivistysanoja syntyy, kun joku silmäätekevä keksii englannin tai ranskan kielen sanasta sivistyssanan, jonka sitten ilmoittaa tarkoittavan sitä tai tätä.

On myös tilanteita, jossa sivistyssanoja tarkemmin tuntemattoman on syytä välttää niitä. Ne voivat hämätä, mutta kielen tuntijat huomaavat hyvin nopeasti jos joku käyttää alan termejä puhujan ymmärtämättä niitä itse.

Parhaiten kielellämme tulee toimeen käyttämällä ymmärrettävää kansanomaista Suomen kieltä. Erityisen tärkeää tämän luulisi olevan poliitikoille, jotka haluavat kansan suosiota. Vaihtakaa poliitikot kielenne ymmärrettäväksi, niin sanomanne perillemeno on taattu suuremmalle äänestäjäkunnalle.

myöntää, että asian on parhaiten poliitikoista ymmärtänyt Timo Soini, jota kansan kosijaksi ja populistiksi kateelliset kutsuvat. Mutta kannattaisiko kateuden sijaan miettiä, josko itsekin alkaisi puhua asiansa selvällä Suomen kielellä.

On myös välttämättömiä sivistyssanoja. Hyvinkin ymmärrettävää on, että tieteen ja taiteen alat tarvitsevat hyvin suurta määrää erikoissanastoa.

Ne ovat useimmiten melko pienen asiantuntijajoukon käytössä ja asiantuntijat enimmäkseen lukevat asioita muunkielisistä lähteistä. Olisi suorastaan väkinäistä ruveta väkisin suomentamaan sellaisia sanoja.


Taisto Levo

Kirjoittaja on Alastarolla asuva Loimaan kaupunginvaltuutettu (vas/sit).

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita uusi viesti
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Aiemmat viestit (7)

Vastaa
Yleissivistys ei turhaa
Ei sentään pelkkää turhamaisuutta
Huh hei ja rommia pullo, olikohan tämä kehitty kokoon kurjan päivän päätteeksi? Kyllä se niin on, jotta joskus on näitä turhamaisia sivistyssanoja pakko käyttää, kun muuten ei saa itseään ymmärretyksi.

Timo Soini on kyllä kansantajuinen artikuloitsija, mutta täsmälliset ilmaukset ovat politiikassa useimmiten tarpeen, jotta ei vedettäisi vääriä johtopäätöksiä. No niin, sieltä se minunkin "turhamaisuuteni" pullahti esille.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Esimerkin voima
Sivistysana = ?
Olen pääasiasta samaa mieltä, siis että turhaa sivistyssanojen käyttöä on vältettävä. Olisin vain kaivannut esimerkkejä niistä. Mitkä erityisesti uusista lainasanoista ovat turhia sivistyssanoja, mitkä tarpeen, koska suomenkielistä termiä ei ainakaan vielä ole? Miten käännän esim. termit flow-tila tai frisbee? Onko deodorantti sivistyssana? Vanhoissakin sivistyssanoissa on varsin vakiintuneita, yleisesti käytettyjä ja ymmärrettyjä. Esim. aika moni tekee joskus jotain "aktiivisesti", paheksuuko Levo tämän sanan käyttöä? Ilman esimerkkejä jutun sanoma on aika epämääräinen.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Komplementaarinen koprolalia
Täysin samaa mieltä
Kaikkein säälittävimpiä tapauksia ovat ne täysin kotimaiset puhekoneet jotka puhuvat suomalaiselle kuulijakunnalleen lähes pelkillä "sivistyssanoilla" ja englanninkielisillä sanonnoilla, höysteeksi tekstiin sanavarastosta löydetään, tosin vain hyvällä tuurilla ja auttavasti, jopa pari-kolme suomenkielen sanaakin ("Apua...mitä se nyt onkaan suomeksi...niinku...ööh?"). Säälipisteitä nämä samaiset puhujat keräävät usein myös sillä että he näyttävät puusta pudonneilta. Tiedättehän sen pöllämystyneen ilmeen: "Kuka puhuu? Ai mää vai?".

Papukaijankin voi opettaa puhumaan "viisaita" mutta ei se itse välttämättä ymmärrä omasta tekstistään höykäsen pöläystä. Kuulijasta se toki voi olla hysteerisen hauskaa...

Taannoin haastateltiin televisiossa 46 vuotta Japanissa asunutta suomalaista. Hämmästyin suuresti koska hän puhui täydellistä suomen kieltä, täysin ymmärrettävästi ja ilman minkäänlaista vierasta korostusta.

Sitävastoin esimerkiksi suomalainen rokkari tai jääkiekkoilija saattaa lähes täysin unohtaa suomen kielen vietettyään vuoden tai pari ulkomailla...hän tarvitsee jo simultaanitulkin palatessaan Suomeen.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
ylläpitämässä
Pahoinvointia
'Hyvinvointivaltio' lienee hienokin sivistyssana? Ainakaan minä en ymmärrä, mitä tarkoitetaan 'Hyvinvointi Suomella', 'Hyvinvointi yhteiskunnan ylläpitämisellä'.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
pekkahjelt
Pyskologia
Perustuuhan kokonainen "tieteenala" psykologia yksinomaan ns. sivistyssanojen keikailevaan käyttöön. Kun ne korvataan omakielisillä arkisilla vastineilla, kaikki tieteellinen hohto häipyy eikä ihmisiä kyetäkään enää hämäämään.

Niin, eikä otsikossa ole virhettä, vaan muistuu mieleeni juttu miehestä, joka kävi ostamassa kirjakaupasta tietosanakirjan, mutta palautti sen seuraavana päivänä, koska siellä ei ollut hakusanaa "pyskologia"... Sielutiede se oli minun kouluaikanani ja se käännös saisi kelvata edelleen.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Wanda
Vast: Pyskologia
Sana "sielutiede" kuulostaa aivan joltain hihhulijutulta, paranormaalitapahtumien annilta, viljapeltokuvioiden ja korvakynttilöiden kera.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Wanda
Alemmuuskompleksi?
Miksi Suomessa käytetään sanaa "sivistyssana" eikä kansainvälinen sana, lainasana tms? Halutaanko tekemällä tehdä sivistyssanojen käyttäjät joko "paremmiksi", sivistyneiksi ihmisiksi tahi sitten naurettaviksi turhamaisisksi pelleiksi?

Kansainvälisten sanojen hallitseminen on hyvin hyödyllistä ja aivan verrattavissa muuhun kielitaitoon.

Mikäli muuten todella haluttaisiin puhdistaa kieli lainasanoista, jäisi meille aika vähän jäljelle.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
  • «
  • 1
  • /
  • 1
  • »