Lukijoilta

Venäjä ei ole aina sama – Suomen on valmistauduttava tuleviin muutoksiin

EPA/ALEXANDER ZEMLIANICHENKO/POOL
Neuvostoliiton hajoamisprosessi on kestänyt nyt jo kolmekymmentä vuotta ja voisi olettaa, että tämä vaihe lähenee loppuaan ja jotakin uutta tulee tilalle. Hajoamisen eskaloituminen Venäjän sisälle on eräs mahdollisuus, sanoo kirjoittaja.
Neuvostoliiton hajoamisprosessi on kestänyt nyt jo kolmekymmentä vuotta ja voisi olettaa, että tämä vaihe lähenee loppuaan ja jotakin uutta tulee tilalle. Hajoamisen eskaloituminen Venäjän sisälle on eräs mahdollisuus, sanoo kirjoittaja.

Olemme Ukrainan traagisissa tapahtumissa todistamassa alkua muutokselle, joka koskettaa tietysti Ukrainaa mutta myös erityisesti Venäjää ja terävöittää näkymää uudesta maailmanjärjestyksestä.

Olen käynyt Venäjällä noin 30 kertaa. Matkat ovat olleet muutaman päivän kulttuurimatkoja. Ne ovat olleet siellä työnsä puolesta asuvien ohjelmoimia, sisältäen tiiviin ja monipuolisen koonnin monilta kulttuurin alueilta. Jossakin määrin omatoimisuutta on myös ollut ohjelmassa.

Olen melko hyvin perillä Venäjän syntyhistoriasta, sen monikansallisesta, monimuotoisesta rakenteesta ja sen kulttuurin piirteistä. Nykyisiä tapahtumia seuraan mediasta.

En ole Venäjä-asiantuntija. En osaa venäjän kieltä, hädin tuskin tunnistan metroasemien nimet niin, että osaan jäädä pois oikealla asemalla.

Jatkuu mainoksen jälkeen
Mainos päättyy

Suomen kielellä ei tahdo Petroskoissakaan pärjätä, ja maailman puhutuin kieli, huono englanti, käy vain harvoissa palvelutilanteissa suurkaupungeissakaan. En siis pysty kommunikoimaan kansan kanssa enkä lukemaan venäjänkielisiä lehtiä enkä klassikoita, en ymmärrä oopperan repliikkejä, en tv-keskustelujen sisältöä, en venäläisiä kielikuvia.

Hyvät käännökset klassikoista kuten vaikkapa ukrainalais-pietarilaisen Nikolai Gogolin teoksista antavat aavistuksen kielen rikkaudesta ja perinteisestä yhteiskunnan rakenteesta. Korkeakulttuurin ainekset ovat ”länsimaisia” ja siis tuttuja meille.

Vahvasta kiinnittymisestä ”suuren isänmaallisen sodan” tarinaan ja sen vaikutuksesta tv-viihteeseen ja kouluun, lapsiin, talousuudistusten puuttumisesta ja monien väkivaltaisten toimien arkipäiväistymisestä olen tietysti ollut huolissani. Olen tästä huolimatta monien muiden tavoin luottanut keskinäisriippuvuus-doktriiniin.

Venäjä ei ole ollut, eikä tule olemaan aina ’sama’. Sillä on ollut ja tulee olemaan erilaisia sisäisiä olomuotoja ja kansainvälisiä merkityksiä, rooleja.

Meillä on todellisia Venäjä-asiantuntijoita, mutta he tulevat esiin harvakseltaan. Pintatason Venäjän tuntijoita on Suomessa paljon, tosin enemmistö ei koskaan ole käynyt Venäjällä, eikä se oikein edes innosta tutustumaan.

Se, että jo tietämyksen pintatason turvin voi kuitenkin heittäytyä Venäjä-asiantuntijaksi, johtuu ainakin kahdesta asiasta: Pelkän julkisen aseman tai tehtävän perusteella, länsimaiseen mediaan turvautumalla voi ryhtyä Venäjä-asiantuntijaksi. Ja todelliset asiantuntijat eivät pääse tai halua tulla esiin. He eivät pysty tiivistämään ja muotoilemaan median vaatimaa selkeätä kantaa Venäjän tilanteesta, aikeista ja tulevaisuudesta. Tietenkin myös mahdollinen julkista valtavirtaa vastaan joutuminen arveluttaa.

Oman pintapuolisen Venäjä-tietämykseni perusteellakin rohkenen kyllä sanoa myös jotakin olennaiselta tuntuvaa Venäjästä. Eräs sellainen on, että Venäjä ei ole ollut, eikä tule olemaan ”aina sama”. Sillä on ollut ja tulee olemaan erilaisia sisäisiä olomuotoja ja kansainvälisiä merkityksiä, rooleja.

Jatkuu mainoksen jälkeen
Mainos päättyy

Nykyinen Neuvostoliiton hajoamisprosessi on kestänyt nyt jo kolmekymmentä vuotta ja voisi olettaa, että tämä vaihe lähenee loppuaan ja jotakin uutta tulee tilalle. Hajoamisen eskaloituminen Venäjän sisälle on eräs mahdollisuus. Neuvostoliitto sinänsä ei palaa.

Suomen Venäjän lähinaapurina on oltava valmis pragmaattiseen suhtautumiseen tuleviin muutoksiin. Pienessä määrin voimme myös vaikuttaa tulevaisuuteen. Se tapahtuu osoittamalla, että ihmisten välinen kommunikointi on pohjana kaupalle, kulttuurivaihdolle ja keskinäiselle arvostukselle, turvallisuudellekin.

Tähän asenteeseen kuuluu itsestään selvänä se, että me itse päätämme omista asioistamme.

Osmo Nieminen

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita uusi viesti
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Aiemmat viestit (3)

Vanhimmat ensin
Vastaa
S.F.
Neuvostoliiton viimeiset kuolinkorahdukset
"Venäjä ei ole aina sama – Suomen on valmistauduttava tuleviin muutoksiin"
- Monessa elokuvassa on juonenkäänne, jossa pääpahis eli tarinan antagonisti näyttää jo kukistuneen ja sankarit kuvittelevat saavuttaneensa päämäärän. Mutta sitten tuo kuolleeksi luultu peto virkoaakin yhtäkkiä ja alkaa riehumaan. Kaikki pelästyvät, myös yleisö, mutta tuo viimeinen hyökkäys nujerretaan nopeasti ja vasta sitten tarina saa onnellisen lopun. Venäjän kohdalla kuvittelimme, että Neuvostoliiton haamu väistyi vuonna 1991. Jäljellä on kuitenkin loppukohtaus, jossa tuo kukistuneeksi luultu peto nostaa vielä viimeisen kerran päätään ennen kuolemaansa. Koska kyseessä ei kuitenkaan ole elokuva, ei kannata ottaa popkorneja esiin, vaan varautua siihen, että rapatessa roiskuu.
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
AKurkinen
raja kiinne
Venäjän raja täysin kiinne ja katsotaan tilannetta 50 vuoden kuluttua !
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vastaa
Sivustaseuraaja
Housut kintuissa
No, nyt Suomi, Eurooppa ja muukin maailma taas yllättyi….
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.