Kasarikomedia päivitettynä Åbo svenska teateriin

Ari-Matti Ruuska
Jerry Wahlforss näyttelee Åbo svenska teaterin kevään komediassa ujoa Charliea, joka ei uskalla puhua tuntemattomien kanssa ja esittää sen takia olevansa ulkomaalainen.
Jerry Wahlforss näyttelee Åbo svenska teaterin kevään komediassa ujoa Charliea, joka ei uskalla puhua tuntemattomien kanssa ja esittää sen takia olevansa ulkomaalainen.

Åbo svenska teater tuo keväällä 2019 näyttämölle suositun Främlingen-komedian (suom. Muukalainen). Ensi-ilta on tammikuussa.

Främlingen on ajankohtainen ja päivitetty versio 1980-luvun menestyskomediasta The Foreigner, joka kertoo ennakkoluuloista sekä siitä myötätunnosta ja niistä kielteisistä tunteista, joita tuntematon, vieras, muukalainen herättää.

Vuonna 1983 Larry Shuen kirjoittama näytelmä tuli New Yorkin Broadwaylle syksyllä 1984. Kankean alun jälkeen menestys oli suuri. Siitä lähtien näytelmä kuuluu monen anglosaksinen teatterin ohjelmistoon ja sitä esitetään paljon myös Ruotsissa ja Suomessa.

Kom igen, Charlie! -nimellä näytelmä oli ÅST:n ohjelmistossa esityskaudellla 1989–1990. Tuolloin teatteritalo täytti 150 vuotta, tammikuussa 2019 talo viettää 180-vuotisjuhlavuottaan.

Charlie Bakeria esittää Jerry Wahlforss, ja muissa rooleissa nähdään Monica Nyman, Bror Österlund, Amanda Nyman, Ingemar Raukola, Samuel Karlsson ja Anders Slotte. Esityksen ohjaa Arn-Henrik Blomqvist.

Främlingen-näytelmää esitetään sekä kiertueella että päänäyttämöllä, ja se tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi.