Kirja-arvostelut

Sarjakuva-arvio: Cyril Pedrosa luo elämänmakuisia tilanteita henkilökohtaisessa Portugali-tarinassaan

Suomentaja Saara Pääkkönen ei ole kääntänyt kaikkea, mikä vahvistaa päähenkilöstä välittyvää vieraantuneisuuden tuntua.

Matti Komulainen

Turun Sanomat

05.01. 07.30

Cyril Pedrosa: Portugali.

Suom. Saara Pääkkönen.

WSOY. 263 s.

Itsekriittisyyden nurkkaan ajama sarjakuvataitelija Simon Muchat on päätynyt opettamaan kuvaamataitoa alaluokille. Työ tökkii, ja parisuhde ...

tilaajille

Haluatko lukea koko artikkelin?

Kokeile TS digiä
1kk eurolla.
Tilaus päättyy automaattisesti.

Tutustu 1 kk 1 €
Olen jo tilaaja

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.

Aloita keskustelu tästä jutusta

Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.

Virhe viestin lähetyksessä.

TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Haluatko lukea koko artikkelin?

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Luetuimmat

Lauantain koronaluvut: Suomessa 419 uutta koronavirustartuntaa, Turussa 43 – Varsinais-Suomessa kymmenennes maan rokotetuista

Teini-iässä Juhani tajusi olevansa pedofiili – Hän sai seksuaalisuuden häiriöön apua

Mitä "ukko bunkkerissaan" pelkää? Putinin valtiokoneisto uhkaa rangaistuksilla pienimmästäkin tuesta Aleksei Navalnyille

Kustavi huolestui merivartioasemasta – mökkiläisten turva heikkeni

Iso määrä ihmisiä lähti kaduille vaatimaan vapautta Navalnyille ja loppua Putinin korruptiolle – Venäjän kaupungeissa pidätetty kovin ottein yli 2 500 ihmistä

Uusimmat

White Wall -televisiosarja houkuttaa pohtimaan ydinjätteen loppusijoitusta

Joko nyt olisi aika tunnustaa hoitotyön merkitys?

2020-luvun Suomessa toisilla on liikaa ja toisilla on liian vähän

Elpymisrahat oikeisiin kohteisiin

Raitsikka ei palvele turkulaisten enemmistöä ja on rasite kuntarajat ylittävälle seutuyhteistyölle

Luitko jo nämä?

Logomon sillasta poistettiin turhat portaat – palaavat aikaisintaan kolmen vuoden kuluttua

Ostokset keskittyvät yhä useammin jättikauppoihin – hypermarketit kirivät jo muiden edelle

Autolle kolmenkympin vuokra – Turussa jo kaksi yritystä tarjoaa autonjakamispalvelua

Torppalan ekokylä rakentuu avaimet käteen -periaatteella Kaarinaan – suunnitelmana hiilineutraali asuinalue

Tähtijutut

Tervetuloa 1800-luvulle kirjailija Maria Kraftmanin Turkuun! Katso vaihtokuvat ja lue omalaatuisen kauppiaan tarina

Wendelan salaisuus – Vuonna 1848 Uudenkaupungin pormestarin vaimo julkaisi salanimellä Suomen ensimmäisen aviorikosromaanin

Tältä näytti vuoden pimein päivä Turun neljässä kolkassa – jouluviikkoon kuului koronatestejä ja rikki menneitä läppäreitä

Tässä pussissa Fredrika Runeberg säilytti käsikirjoituksiaan – kirjailijan lapsuudenkoti löytyy turkulaisen kadun alta

Valtaosa TS-kyselyyn vastanneista haluaa uuden konserttitalon – Linnanniemi kipusi kyselyn ykkössuosikiksi

Olipa kerran koditon sirkustaiteilija... – Suomen ainoan sirkuskaupan tarina on huikea sattumusten summa

Tosielämän Findiana Jones löysi Raamatusta salakoodin ja puhui miljonäärit aarrejahtiin

Turun katuvalot päivittyvät ledivalkoiseen – kaupunkiin tulossa myös kauan odotettu valotapahtuma

Amerikassa kaikki on suurta ja äänekästä – näin opit ajattelemaan kuin jenkki

Turun Sanomien toimitukseen saapui eräänä päivänä pysäyttävä kirje: "Yritän tässä muistella meidän evakkotaivalta"

Näin rintasyöpä vaikuttaa naisiin: "Otin eron, ostin veneen, sitku-elämä loppui"

Haastattelimme kolmasosaa Suomen kovimman vankilan vartijoista – lähes jokainen kokee, ettei heidän turvallisuudestaan välitetä

"Heräsin teho-osastolta kaikki raajat amputoituna" – viilto sormeen muutti turkulaisen Arja Ahtaanluoman elämän

”Uskalla kirjotta turuks”, rohkaisee murreguru Esa Laukkanen – kuuntele, miten Laukkanen kääntää nämä sutkautukset Turun murteelle

Näin rikollisuus jakautuu Turussa: yöelämä ja nakkikioskitappelut selittävät keskittymistä

Olet tuskin huomannut tätä vanhaa maatilaa kävelylenkilläsi – turkulainen rivitaloalue kätkee idyllisen pihapiirin

Ilmastokyselyn tyly tulos: Liki kaikki suomalaiset uskovat elävänsä ekohenkisesti, mutta arjen teoissa se ei näy

Törkyä, rappiota ja rikkaruohoja: Turkulaiset kertovat, mikä kaikki on kaupungissa rempallaan

Kerroksellisen puutalorakentamisen kohtauspaikka – IX kaupunginosassa näkee myös lukumystiikan ja merenkulun kauneutta

Yhteisöllistä puutaloelämää ja rangaistuslaitoksen graniittiseiniä – VIII kaupunginosa taisteli tiensä ränsistyksestä idylliin

Videot

Metsuri Jukka Laapotti ei pelkää yksinäistä työtä, jossa saha soi metsän eläimille

Retrovideo: Pave Maijanen Turussa vuonna 1987

Mirvalle kasvit ja valo enteilevät jo kevättä – ihmiskunta ei tulisi toimeen ilman kasveja

Katso video pelottomasta hiihtäjästä: Aurajoen jäälle ei vielä asiaa – "Ei sinne uskalla lähettää edes miehiä mittaamaan"

Luonto Plus Hirvensalon Maanpäässä retkeilemässä – upea maisema avautuu Kaasavuorelta

Toni Perttulasta haitari on ketterä ja hiljainen soitin – maallikkoa näppäinten suuri määrä saattaa hämätä

Retrovideo: Aurinkobaletin Kuvitettu laatikko vuonna 1991

Suosikkeina jalkaprässi ja sumokyykky – Veepee Lehdolle raudan kolina tarkoittaa terveyttä

Costa Toscana laskettiin vesille korona-ajan tyyliin – luovutetaan vasta joulukuussa kevään sijaan

Luonto Plus lähiluontokohteiden äärellä

Janna Jensen kouluttaa Somerolta esteratsuja hollantilaiseen huipputalliin – kilparatsastaja on tehnyt hevosalasta itselleen kannattavan elinkeinon

Pormestaripaneelissa puitiin lähitulevaisuuden Turkua – katso lähetyksen tallenne tästä