Pia Heikkilä kirjoitti chick litiä sotajournalismista

Kirjailija Pia Heikkilä Helsingissä 3. kesäkuuta 2013. Lehtikuva/ Vesa Moilanen
Kirjailija Pia Heikkilä Helsingissä 3. kesäkuuta 2013. Lehtikuva/ Vesa Moilanen

Aasiassa jo vuosia työskennellyt toimittaja Pia Heikkilä (s. 1970) halusi uudistaa chick lit -kirjallisuutta Operaatio Lipstick -esikoisromaanillaan (Otava, 2013).

Chick litin voi määritellä naisille suunnatuksi humoristiseksi viihdekirjallisuudeksi.

Operaatio Lipstickin päähenkilö on Afganistanin Kabulissa asuva suomalaistaustainen sotakirjeenvaihtaja Anna Sandström. Hän metsästää skuuppien lisäksi rakkautta, mutta joutuu usein tyytymään vain seksiin.

Nykyään Intiassa asuva Heikkilä on itsekin työskennellyt kirjeenvaihtajana Kabulissa.

– Kirjasta kymmenen prosenttia on minua, loput keksittyä. Oikeassa elämässä ei niin paljon bailata, Heikkilä kertoo.

Heikkilä kirjoitti romaaninsa ensin englanniksi, ja Operation Lipstick ilmestyi Intiassa Random Housen kustantamana jo viime vuonna. Teoksen kustannussopimuksista neuvotellaan parhaillaan useissa maissa.

Romaanin suomalaisversio on hieman erilainen kuin englanninkielinen, jossa päähenkilö on tanskalais-brittiläinen Anna Sanderson.

– Suomi voisi olla liian tuntematon maa suurelle yleisölle. Kirjoitin kirjaa brittilukija mielessäni.

TS–STT

Lue myös