Näyttämötaide

Teatteriarvio: Pomo lupaa hyvää uudistuneelle Linnateatterille

Otto-Ville Väätäinen
Linda Wiklund, Jere Hultin, Suvi Aarrekari, Tom Petäjä, Teemu Aromaa, Mikko Nousiainen
Linda Wiklund, Jere Hultin, Suvi Aarrekari, Tom Petäjä, Teemu Aromaa, Mikko Nousiainen

Linnateatteri: Pomo!

Kirjoittanut Lars von Trier, sovitus Jack McNamara, suomennos ja ohjaus Mika Eirtovaara, lavastus Peter Ahlqvist, puvut Anniina Kuula, maskeeraus ja kampaukset Minna Pilvinen, valot Esa Näykki, ääni Marko Korkeaniemi. Suomen kantaesitys 3.2.

Linnateatterissa on eletty puolisen vuotta Kalle Lambergin aikaa, ja tämän kevään ohjelmisto on ensimmäinen kokonaan hänen johdollaan laadittu. Aloitus on lupaava. Lars von Trierin vuonna 2006 ensi-iltaan tulleesta Koko homman pomo -elokuvasta sovitettu näytelmä istuu Linnateatteriin kuin nyrkki silmään.

Vaikka harva yhdistää tanskalaisen elokuvaohjaajan nimen komediaan, sellainen Pomo! kuitenkin on. Stand up -koomikkona tunnetun Mika Eirtovaaran ohjauksessa on jonkin verran linnateatterimaista tyypeillä leikittelyä, ja näyttelijäntyö on nytkin teoksen kantava voima. Sen sijaan näyttämöllepanoon on satsattu enemmän kuin aikoihin, mikä antaa teokselle Linnateatterin oloissa poikkeuksellisen viimeistellyn leiman.

Jatkuu mainoksen jälkeen
Mainos päättyy

Näytelmä kertoo it-alan yrityksestä, jonka johtaja Rami on ulkoistanut kaikki ikävät asiat keksimälleen pomolle, jota ei siis ole olemassakaan. Näytelmän alkutilanteessa hänet täytyy kuitenkin saada paikalle allekirjoittamaan tärkeä sopimus, ja sitä varten Rami palkkaa näyttelijä Kriston esittämään pomoa.

Kaiken pitäisi olla ohi muutamassa minuutissa, mutta mikään ei tietenkään suju niin kuin Rami on suunnitellut. Käänteitä riittää ja pomon rooli paisuu paisumistaan.

Pomon ytimessä onkin omaperäinen näytelmä näytelmässä -kuvio, kun toimiston ja teatterin tasot ja kielen parret risteävät. Kysymykset kuka ohjaa ja ketä ja missä sitä suurinta teatteria pelataan, näyttämöllä vai arkielämässä, nousevat pintaan.

Linnateatterissa teoksen komiikkaan on ympätty yksi hykerryttävä kierre lisää. Kun alkuperäisteoksessa it-firma on tanskalainen, ja sen ostamista havittelevat islantilaiset, nyt yritys on turkulainen ja ostajapuoli venäläinen.

Komedian tekstin ja tapahtumien päälle nousevat näin mielikuvat Suomen ja Venäjän välisistä kauppa- ja muista suhteista sekä ainakin entisaikain tulkkien harrastamasta asioiden kaunistelusta. Eirtovaaran suomennoksen ronski kieli lyö lisää pökköä pesään

Näytelmän kaikki kohtaukset eivät ole sinällään hauskoja, mutta näyttelijäkuusikko pitää huolen siitä, että katsoja viihtyy. Myös harrastajapohjalta Näytönpaikka-harjoittelijoina mukana olevat Suvi Aarrekari ja Jere Hultin ottavat hienosti tilansa työryhmässä.

Rooleja on kahdeksan, joten Linnateatterin monille aiemmille teoksille ominaista hahmojen pikavaihtoa ei nyt nähdä, mikä on virkistävää. Mistään syväpsykologisesta roolityöskentelystä ei kuitenkaan ole kyse, vaan henkilöt ovat komedialle ominaisia karikatyyrejä.

Jatkuu mainoksen jälkeen
Mainos päättyy

Pienimmät roolit osuvat tällä(kin) kertaa naisille. Linda Wiklund ja Suvi Aarrekari tekevät epäileväisen Liisan ja itkuherkän Meten ilman suurempia liioitteluja.

Tom Petäjä rakentaa apulaisjohtaja Nallen ja venäläisen yritysjohtajan fyysisen kautta ja saakin aikaan mainiot tyypit. Jere Hultin onnistuu erityisesti lakonisessa, suomea venäläisittäin ääntävän tulkin osassa.

Teemu Aromaa tunnetaan ajoituksen mestarina, ja tästä tarkkuudesta saadaan nauttia nytkin. Vastuutaan viimeiseen asti välttelevän Ramin jokainen istahdus, käden heilautus ja vilkaisu osuvat napakasti kohdalleen.

Suurin huomio kiinnittyy kuitenkin Kristoa esittävään Mikko Nousiaiseen. Näyttelijästä muodostuu täyteläinen kuva, kun Kristo heittäytyy ja paneutuu muuttuviin olosuhteisiin todellisen improvisaattorin – ja pitkään työttömänä olleen näyttelijän – innolla. Nousiainen tekee sen kuitenkin maltillisesti ja ilmaisun skaalaa taitavasti vaihdellen. Kliseistäkin hän saa aikaan pieniä herkkupaloja.

Ensi-illassa näkyi muutamassa kohdassa vielä turhaa hätiköimistä ja hälinää, mutta esityskertojen myötä kokonaisuus varmasti hioutuu kuntoon.

Irmeli Haapanen


3 POIMINTAA

Uusi alku hyvin käyntiin

1 Linnateatteri on elänyt viime vuodet uutta etsikkoaikaa. Helsinkiläisen Petteri Summasen jälkeen johtajaksi nimitetty turkulainen Kalle Lamberg on luvannut uudistaa toimintaa.

2 Pomo! pitää kiinni Linnateatterille ominaisesta komediallisuudesta ja näyttelijäkeskeisyydestä mutta päästää irti minimimiehityksillä tehdyistä jutuista, joissa vilahtelee runsaasti erilaisia roolihahmoja.

3 Mikko Nousiainen pääroolissa tuo tuttujen näyttelijöiden tuttujen elkeiden rinnalle uudenlaista tapaa tehdä komediaa.

Haluatko käyttää

Osallistuaksesi keskusteluihin ole hyvä ja kirjaudu TS-tunnuksillasi

Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita uusi viesti
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Aiemmat viestit (1)

Vanhimmat ensin
Vastaa
Miiza
Loistavaa Linnateatteri
Olimme ensi-illassa katsomassa! Tasoero viime vuosiin on hurja! MAHTAVA ALKU LINNATEATTERI! Vuoden Turkulainen- ellei jopa Suomalainen teatteriteko ottaa Kalle Lamberg johtajaksi!
Haluatko käyttää
Olet kirjautuneena yritystunnuksella. Yritystunnuksella ei voi osallistua keskusteluihin.
Kirjoita vastaus viestiin
Viesti

Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Uudet näkökulmat keskustelussa vievät asioita eteenpäin. Siksi Turun Sanomat kannustaa verkkosivuillaan aktiiviseen ja rakentavaan keskusteluun.

Verkkokeskusteluun osallistuminen edellyttää rekisteröitymistä (jonka pääset tekemään tästä). Rekisteröityminen ei edellytä lehden tilaamista.

Keskusteluun voit kirjoittaa omalla nimelläsi tai nimimerkillä. Suosittelemme oman nimen käyttöä, sillä on arvokasta seistä mielipiteidensä takana. Ole kriittisenäkin kohtelias ja kunnioita muita. Epäasiallinen käytös estää osallistumisen keskusteluun.

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä, ja julkaisusta päättää toimitus. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda äläkä kiroile.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta. Tekstin yhteyteen voi liittää teemaan liittyviä asiallisia linkkejä, jotka toimitus tarkistaa ennalta. Mainoksia emme julkaise.

Verkon keskustelut ovat osa Turun Sanomien sisältöä, josta olemme vastuussa. Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.