Keskiviikko 26.7.2017Martta

Sarah Hurwitz kirjoitti vuosien ajan puheita Michelle Obamalle – näin hän asettaa sanansa Trumpista

Michelle Obaman puheenkirjoittajana vuosien ajan toiminut Sarah Hurwitz vierailee parhaillaan Suomessa.
Michelle Obaman puheenkirjoittajana vuosien ajan toiminut Sarah Hurwitz vierailee parhaillaan Suomessa.

Markku Uhari

Sarah Hurwitzin kirjoittamat sanat ovat tunnetumpia kuin hän itse.

Se johtuu siitä, että niitä ovat puhuneet maailman vaikutusvaltaisimmat ihmiset, nimittäin Yhdysvaltain entinen presidenttipari.

– Hyvän puheenkirjoittajan taito on siinä, että saa napattua toisen äänen, Hurwitz kertoo.

Yhdysvaltalainen Hurwitz aloitti Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman puheenkirjoittajaryhmässä vuonna 2008, mutta pian hänestä tuli presidentin vaimon Michelle Obaman pääpuheenkirjoittaja. Hänet palkattiin Valkoiseen taloon sen jälkeen, kun hän oli työskennellyt Hillary Clintonin palveluksessa, kun Clinton kävi esivaalikampanjaansa.

Kovin paljon tunnetumpia puhujia saa hakea.

Tällä viikolla Hurwitz vierailee Suomessa. Hän esitelmöi puheen kirjoittamisesta perjantaina Hämeenlinnan Verkatehtaalla järjestettävässä Retoriikan kesäkoulussa. Hän saapui Suomeen Retoriikan kesäkoulun, International Women's Forum Finlandin ja metsäyhtiö UPM:n vieraana.

Harvardista juristiksi valmistunut Hurwitz kertoo aloittaneensa puheiden kirjoittamisen opiskelujensa harjoittelussa, jonka hän vietti silloisen varapresidentti Al Goren puheiden kirjoittajajoukoissa.

Hurwitz alkoi myöhemmin ystävänsä kanssa kirjoittaa puheita rahoittaakseen opintojaan. Lopulta hän päätyi kirjoittamaan puheita eri demokraattiehdokkaiden taustajoukkoihin, kunnes päätyi lopulta Clintonin kautta Obaman perheen palvelukseen.

– En oikeastaan koe, että lakitutkinto on auttanut minua kauhean paljon puheiden kirjoittamiseen, toteaa Hurwitz ja hymyilee.

Apua Harvardin-tutkinnosta on ollut Hurwitzin mukaan esimiehen ymmärtämiseen. Michelle Obama on itsekin saman yliopiston alumni, ja kaksikon kemiat kohtasivat hyvin. Hurwitz kertoo, ettei hän kirjoita kuin sellaisille, joiden kanssa on samaa mieltä.

– En edes tiedä, kuinka monta puhetta olen Michelle Obamalle kirjoittanut. Varmaankin satoja, hän sanoo Lännen Medialle.

Hurwitzin tunnetuimmaksi puheeksi nostetaan hänen Michelle Obamalle kirjoittamansa puhe Yhdysvaltojen demokraattisen puolueen puoluekokouksessa vuonna 2016. Michelle Obama piti puheen antaakseen tukensa demokraattien presidenttiehdokkaalle, Hurwitzin entiselle pomolle, Clintonille.

Hurwitz kertoo, että kyseisen puheen kirjoitus oli pari viikkoa kestänyt prosessi, ja sitä editoivat useat, eniten Michelle Obama itse. Obama on Hurwitzin mukaan jo valmiiksi niin erinomainen puhuja, että häneltä tuli usein paljon omia, valmiita muotoiluja lopullisiin versioihin.

Obamalta tuli Hurwitzin mukaan myös tunnettu lause "when they go low, we go high", suomeksi "kun he vajoavat alas, me menemme ylös". Samassa puheessa Michelle Obama sanoi myös muuta.

– Älkää antako kenenkään sanoa, että tämä maa ei ole mahtava. Että jotenkin meidän pitäisi tehdä tästä uudestaan mahtava. Tämä on juuri nyt maailman paras maa, Obama sanoi tuolloin saaden Philadelphiaan kokoontuneen kokousväen puhkeamaan aplodeihin.

Puheen kohta oli suora, joskin siisti sivallus Clintonin silloiselle kilpailijalle, sittemmin vaalit voittaneelle republikaanipuolueen Donald Trumpille. Trump kampanjoi lauseella, jolla haluttiin 'tehdä Amerikasta jälleen mahtava' (make America great again).

Trumpin myötä Valkoisessa talossa vaihtui paitsi hallinto myös puhetyyli.

Hurwitz asettelee sanansa tarkoin kommentoidessaan nykyistä presidenttiä. Hän kertoo noudattavansa amerikkalaista sääntöä, jonka mukaan istuvaa Yhdysvaltain presidenttiä ei ole soveliasta kritisoida vieraalla maaperällä.

– Retoriikka on hyvin erilaista. Se ei ole erityisen hyvin käsikirjoitettua..., hän aloittaa.

– Emme kritisoi presidenttiä ulkomailla, ja minulla on vain kriittisiä asioita sanottavana. On parempi, etten sano mitään.

Suomen poliittinen kenttä on parhaillaan kohdistamassa katseensa Jyväskylään, jossa perussuomalaiset valitsevat tulevana viikonloppuna itselleen uuden puheenjohtajan. Etukäteiskyselyissä Sampo Terho ja Jussi Halla-aho kisaavat liki tasakannatuksella puolueen johtajan paikasta.

Tasaisissa tilanteissa ratkaisevaksi voi tulla puhe, jonka ehdokkaat pitävät kokouksessa ennen varsinaista äänestystä.

Hurwitz kertoo seuraavansa vähän Yhdysvaltojen ulkopuolista poliittista retoriikkaa. Hän osaa kuitenkin sanoa kolme asiaa, jotka tekevät puheesta sellaisen, että se voi kääntää kuuntelijan pään.

– Kerro syvällinen, tärkeä tosiasia. Älä mieti, mikä kuulostaa hauskalta tai mitä yleisö haluaa kuulla, vaan mieti, minkä syvän, rehellisen tosiasian voit siinä hetkessä kertoa.

Toiseksi Hurwitz neuvoo, että puhujan pitää puhua omalla, luonnollisella äänellään. Kolmanneksi hän ohjeistaa kertomaan tarinoita.

– Ei hyvistä puheista muista pääargumenttia vaan tarinan tai vitsin, jonka puhuja on kertonut. Siksi pitää kertoa hyviä tarinoita.

Obaman hallintokauden päätyttyä Hurwitz on kirjoittanut joitain puheita, mutta tällä hetkellä hän on keskittynyt omaan kirjaprojektiinsa.

– On hauska kirjoittaa vaihteeksi omalla äänellä, hän toteaa.

Kirjoita uusi viesti



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

!
On se kauhia,USA.lla on taas pressa joka puhuu ihan omalla suullaan eikä vedä mitään kansainvälistä sosialistisuvakkisoopaa! Tässähän se tuli taas ilmi...Sosialistit yrittävät hallita maailmaa ja politiikot ovat heille vain Marionetteja!
Kirjoita vastaus viestiin



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vast: !
Juuri se että puhuu omalla suullaan on se mikä hänet vielä pistää pois vallasta. Noin huono ei ollut edes George Bush jr. Ja jos et ymmärrä että eivät presidentit missään maassa yleensäkään itse kirjoita kaikkia puheitaan niin ei kannata selittää mitään. Ignorantti mikä ignorantti.
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Vast: !
Esmes Hakkarainen tai Halla-Aho puhuvat omalla suullaan ja heitä mätkitään sakoilla täällä. Kun jenkkilän pressa-ehdokas tekee saman, niin se valitaan pressaksi ja kun se on pressa, niin tämäkin mimmi "ei kritisoi presidenttiä ulkomailla". Tämä kertoo jotain siitä näennäisestä vapaudesta jota jenkit nauttivat. Ihan sama meno kuin venäjällä, kiinassa tai pohjois-koreassa, jenkeillä homma vaan selitetään patriotismilla.

Hupaisaa kyllä, meillä patrioottisuus rinnastetaan lähes 100% rasismiin, koska kumma kyllä, suomalaisen kulttuurin ja elämäntavan kannattaminen aina tunnutaan rinnastavan maahanmuuttovastaisuudeksi. En minä vastusta maahan muuttoa. Vastustan sitä paskaa, mikä tapahtui 2015 syksyllä, eli käytännössä maahan käveli 30000 henkilöä, joista kukaan ei tiennyt mitään. Samaa kun yrittivät talvisodassa suomussalmella, niin takaisin käveli alle 20%. Kauas on tultu...
Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
puheet
Ei ollut hyviä puheita koska Hillary ei pressa😃
Kirjoita vastaus viestiin



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Valehtelua vai sanataidetta
Kauheaa teatteria tuo Yhdysvaltain politiikka. Mahdetaanko monessakaan demokraattisessa valtiossa valehdella korein sanakääntein niin paljon kuin siellä. Tarvittaisiin enemmän faktaa ja suoraa puhetta, vähemmän mielikuvia. Trump on hirvittävän huono presidentti, mutta sentään hän valehtelee suoremmin kuin tällaiset mustan valkoiseksi kääntävät hurwitzit.
Kirjoita vastaus viestiin



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.