Tiistai 17.10.2017Saini, Saana

Termit ja todellisuus

ristiriidassa

Julkisuudessa on viime päivinä keskusteltu mies- ja naisalkuisista ammattinimikkeistä. Olipa asiasta mitä tahansa mieltä, kielen kykyä muovata ajatuksia ja jopa todellisuutta ei ole syytä aliarvioida.

Aivoliitto ja Korvaamaton kovalevy -hanke ovat tehneet vuosikausia töitä, jotta vanhahtava aivohalvaus-nimitys jäisi käytöstä pois. Pyrkimystä on kiitetty, mutta myös vähätelty. Vasta-argumentit ovat tuttuja: vakiintunut termi, näin olemme tottuneet sanomaan, ei ole hyvää vastinetta.

Suomalaiset ovat onnistuneet luopumaan muun muassa sokeritaudista ja kaatumataudista. Hyvä niin. Siten ei tarvitse näet selittää, että diabetes ei johdu sokerista eikä epilepsian oire ei ole kaatuilu.

Aivohalvauksesta voidaan myös luopua, koska se ei tarkoita mitään. Aivohalvauksella tahdotaan kuvata aivoinfarktia tai aivoverenvuotoa, jotka ovat syntytavoiltaan ja hoidoiltaan kaksi erilaista sairautta.

Niiden yhteinen nimi on aivoverenkiertohäiriö, AVH. AVH:n sairastaneella on oikeus tietää, mikä sairaus hänellä on ollut, ja että häntä on hoidettu sairauden mukaan.

Kaikille suotakoon työkalu, jolla käsittää, että AVH:n sairastaneiden aivot eivät ole halvautuneet. He ovat edelleen ajattelevia ja toimivia yksilöitä. Osa heistä pitää aivohalvausta alentava nimityksenä.

Siitä, että termi ei ainakaan vie ajatuksia harhaan, on hyötyä kaikille.

Liisa Koivula

Viestintäsuunnittelija, Korvaamaton kovalevy-hanke

Kirjoita uusi viesti



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Nimityksistä
Korvaamaton kovalevy ei tarkoita mitään.
Kirjoita vastaus viestiin



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Jaaha
No tämä kyllä selvensi. Olenkin ajoin miettinyt, onko aiemmin käytetty "aivohalvaus" sama kuin aivoinfarkti tai aivoverenvuoto, vai ovatko kaikki sama asia. En usko että ihmiset kiusallaan käyttävät vanhentunutta termiä. Eiköhän tämä aikanaan tule selväksi.
Kirjoita vastaus viestiin



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.
Voi näitä hankkeita
No, mikäs se on sitten se uusi nimitys tälle läppävialle. Katsos Koivula, vanhempi väki ei tiedä mitään muita nimiä kuin sen kaatumataudin ja sokeritaudin. Nuo sanat on jääneet heillä nuoruudesta mieleen ja niitä on hyvin vaikea lähteä enää muuttamaan.
Kirjoita vastaus viestiin



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.