Torstai 19.10.2017Uljas

Todentuntu sormenpäissä

Raisa Marjamäki: Ei kenenkään laituri. Poesia. 80 s.

Harvoin sitä törmää kirjaan, jonka käyttöliittymän joutuu selittämään kritiikissä auki. Raisa Marjamäen toinen runokokoelma Ei kenenkään laituri on kuitenkin siksi poikkeuksellinen julkaisu, että teoksen fyysisten ominaisuuksien ja näistä kumpuavan käyttäjäkokemuksen kuvaukselle lienee aiheellista uhrata rivi jos toinenkin.

Samalla, kun kirjallisuuskentän toimijat kipuilevat digitalisoitumisen ja muiden kustannusalan rakennemuutosten äärellä, vetää Marjamäen kokoelma rohkeasti vastakkaiseen suuntaan. Teostietojen mukaan julkaisu on täysin ilman tietokoneita valmistettu, irtokirjakkeista käsin ladottu ja vanhalla kohopainokoneella painettu.

Poikkeuksellisen painomenetelmän ohella teos tulee kyseenalaistaneeksi koko kirjaformaatin historiallisen ominaisluonteen. Yhtenäiseksi nipuksi sidotun kokonaisuuden sijaan julkaisu koostuu irtonaisten pahvikansien väliin taitelluista erillisistä, järjestysnumeroiduista paperiarkkinivaskoista.

Paketin mukana seuraa kuminauhaviritelmä, jolla kirjan saa ja ei saa pysymään kasassa. Irtonaisten arkkien kanssa askarointi osoittautui haastavaksi tehtäväksi vähänkin epävakaammissa lukuolosuhteissa.

Painotapa- ja formaattiratkaisut eivät jää kokoelmassa vain ulkokultaisen tyylittelyn asteelle. Julkaisu hahmottuu jo pelkän olemassaolonsa nimissä kyseenalaistavana kannanottona sähkökirjan vaihtoehdottomaksi väitettyä voittokulkua juhlistaviin puheenvuoroihin.

Sisällön tasolla Marjamäen teos kysyykin materiaalisen, käsinkosketeltavan kirjaesineen roolia ja merkitystä lukukokemuksen ja tekstistä tehtyjen tulkintojen pohjana. Kirja nostaa näin esille painetun kielen materiaalisen, musteen ja paperin vuorovaikutuksen varaan rakentuvan perustan: ei ole tulkintojen kannalta yhdentekevää, lukeeko runonsa paperilta vai pikseleinä päätelaitteen ruudulta.

Pieteetillä painettua, sormenpäissä välillä konkreettisesti tuntuvaa tekstiä kun tekee mieli lukeakin pieteetillä, merkitysvivahteiden kerroksellisuuteen keskittyen.

Runoilmaisultaan Ei kenenkään laituri hahmottuu aivan tavattoman intensiivisenä kokoelmana. Teoksen kieli on yhtäällä selkeää, liki aforistisen ajatustiivistä, ja toisaalta taas kiehtovan epätarkkaa, kuin erilaisten välitilojen, prosessien tai poissaolon nyanssirikasta ilmaisua: ”kielo talvehtii piiloutuneena kieltoon”.

Väljästi kirjan irtosivuille sommitellut leikkisät tekstinsirpaleet kytkeytyvät toisiinsa parhaimmillaankin vain aavistuksenomaisten temaattisten tai motiivisten yhteyksien välityksellä. Lukijan tehtävä on osallistua leikkiin, pitää kasassa paitsi kirjaesinettä, myös fragmentaarisen ilmaisun ympärille rakentuvaa hämmentävää tekstitodellisuutta.

Kielen ilmaisullinen epätarkkuus, aavistuksenomaisuus, vapauttaa lukijan kuitenkin ymmärtämisen taakasta. Painojäljeltään vanhahtavista, tavattoman kauniista kirjain- ja sanakoosteista rakentuvien ihmeellisten ja kummallisten säkeiden todellisuutta on lupa tarkastella sellaisenaan, tulkinnasta sen kummemmin stressaamatta.

Vaikka Ei kenenkään laituri varastanee monen lukijansa huomion ensisijaisesti ulkoisten ominaisuuksiensa ansiosta, on pitkä ja rauhallinen lukutuokio kokoelman merkityskerrostumien lomassa vallankin suositeltava nojatuoliretki.

Spartalaisen marrasharmaisiin, kierrätysmateriaalilta vaikuttaviin pahvikansiin paketoitu runonippu kun julistaa kekseliäästi paitsi fyysisen kirjaformaatin, myös itse tekstisisältöjen kestävän, hitaan kehityksen asiaa.

MIIKKA LAIHINEN

Kirjoita uusi viesti



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Poetiikkaa kansanvalta esiin työntää kaikkialta
"Paketin mukana seuraa kuminauhaviritelmä, jolla kirjan saa ja ei saa pysymään kasassa. Irtonaisten arkkien kanssa askarointi osoittautui haastavaksi tehtäväksi vähänkin epävakaammissa lukuolosuhteissa."

Noh, näin sitä poeettista avantgardea löytyy...

Kiintoisaa on nyt odottaa, millaisiin tulkintoihin kriitikot yltyvät, kun joku runomaakari älyää pistää materiaalisesti vielä paremmaksi, esim. laittaa kiertämään vanhan sinikantisen kouluvihkon, josta maksua vastaan saa kustantajan tiloissa valokopioida käsin kuulakärkikynällä kirjoitetut runot ja viedä kotiinsa ihmeteltäviksi...

Ehkä tällöin " Lukijan tehtävä on osallistua leikkiin, pitää kasassa paitsi kirjaesinettä, myös fragmentaarisen ilmaisun ympärille rakentuvaa hämmentävää tekstitodellisuutta.", kuka tietää.

Kuten eräässä elokuvassa vanhempi poliisi sanoi: "I'm too old for this shit".
Kirjoita vastaus viestiin



Viesti lähetetty!

Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22.
Virhe viestin lähetyksessä.
TS:n verkkokeskustelun säännöt

Turun Sanomien verkkokeskusteluun tulevat viestit tarkastetaan ennakolta. Siksi viestit julkaistaan viiveellä. Keskusteluja julkaistaan arkisin kello 9–23 ja viikonloppuisin kello 8–22. Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia.

Kirjoittaja on juridisessa vastuussa viestinsä sisällöstä. Rasistisia, herjaavia tai ihmisten yksityisyyttä loukkaavia viestejä ei julkaista. Muista hyvät tavat, älä huuda!/HUUDA tai kiroile.

Emme julkaise linkkejä tai mainoksia.

Kirjoita napakasti. Emme julkaise yli 1 800 merkin viestejä. Pysy keskusteluketjun aihepiirissä. Älä yritä muuttaa aihetta.

Toimitus voi harkintansa mukaan sulkea keskusteluketjun.

Tee ilmoitus sopimattomasta viestistä

Ilmoituksesi on siirtynyt käsittelyyn.
Virhe ilmoituksen lähetyksessä.